Canvas Chronicles
The World of Abstract Art
& behind the scenes with a female abstract painter
Being an Artist Means Being Criticized
Since the beginning of my professional and entrepreneurial journey, I’ve often been criticized.
The comments have been varied — and persistent:
“Too soft.”
“Too symbolic.”
“Too feminine.”
“Too decorative.”
“Not conceptual enough.”
Être artiste, c’est aussi être critiqué·e
Depuis que je me suis lancée dans la vie professionnelle et entrepreneuriale, j’ai souvent été critiquée.
Les remarques ont été nombreuses et récurrentes :
« Trop doux »,
« Trop symbolique »,
« Trop féminin »,
« Trop décoratif »,
« Pas assez conceptuel ».
Painting at the Pace of Motherhood
When creating becomes an act of listening, grounding, and transformation.
Carrying life, for the third time.
It moves through me completely.
It slows me down…
and in that slowing down, something essential becomes clearer.
Peindre au rythme de la maternité
Porter la vie, une troisième fois.
Cela me traverse toute entière.
Cela me ralentit…
et dans ce ralentissement, quelque chose de très clair émerge.
The Role of the Artist in the Age of AI
A simple yet powerful question :
What becomes of art in the age of AI?
I left feeling inspired, unsettled… and oddly reassured.
Because more than ever, I believe the artist’s role is essential in our technologically shifting world.
Le rôle de l’artiste à l’ère de l’IA
Une question simple et vertigineuse :
Que devient l’art face à l’IA ?
Je suis repartie nourrie, troublée… et curieusement rassurée.
What if your next piece of art was made just for you — and about you?
Have you ever dreamed of owning a contemporary painting that speaks of you, and to you?
A custom abstract artwork, created from your emotions, your story, a fragment of your life?
I’m opening up the possibility to commission a unique piece — an original artwork on request, made with intention, depth, and care.
Et si vous faisiez créer une œuvre d’art abstraite, sur mesure, inspirée de votre histoire ?
Avez-vous déjà rêvé d’une œuvre contemporaine qui parle de vous, pour vous ?
Une peinture abstraite créée à partir de votre histoire, de vos émotions, de vos souvenirs les plus intimes ou lumineux ?
Pourquoi exprimer ses rêves est vital… même (et surtout) s’ils paraissent irréalisables
Pendant longtemps, j’ai gardé mes rêves pour moi.
Je m’auto-censurais.
Par peur qu’ils paraissent irréalistes.
Par peur qu’on les juge.
Why don’t we express our dreams more often, when they are the most alive part of us?
For a long time, I censored my own dreams.
Afraid they would sound unrealistic.
Afraid they would be judged.
Afraid… to believe in them.
How Motherhood Is Transforming My Artistic Practice
Carrying life for the third time is deeply transforming how I create.
This pregnancy brought me back to what truly matters: connection.
It inspired a new, intimate, and bespoke artistic offering.
Quand la maternité transforme la pratique artistique
Porter la vie pour la troisième fois transforme profondément ma manière de créer.
Cette grossesse m’a reconnectée à l’essentiel : le lien avec vous.
Elle donne naissance à une nouvelle proposition artistique, intime et sur-mesure.
Painting to Create Connection
Connection as a Core Material
Painting allows me to create connection.
It may be the most essential aspect of my artistic practice.
This connection is often invisible, silent, yet deeply present.
It’s born in a glance, a shared emotion, an unexpected conversation—or simply in the quiet moment of feeling understood when standing before a work of art.
Peindre pour créer du lien
Dans cet article, l’artiste partage l’histoire de sa série "Fragments célestes", née d’un vécu post-partum. Elle explore comment l’art devient un langage universel pour créer du lien avec les spectateurs, collectionneurs et inconnus. Une réflexion intime sur le pouvoir émotionnel de la peinture, entre maternité, symbolisme et rencontres profondes.
Art as care
Buying a piece of art is an act of self-care.
Gifting one is an act of care for someone else.
These are not just words to me — they are something I feel deeply.
L’art et le soin
Acheter une œuvre d’art, c’est prendre soin de soi.
L’offrir, c’est prendre soin de l’autre.
Parfois, lorsqu’un visiteur s’arrête devant une toile et murmure :
“Cette œuvre me fait du bien.”
ou
“Elle m’apaise.”
je sais que quelque chose de fort est en train de se produire.
Creating and Being Seen? Finding Balance Between Art and Communication
Créer et se montrer ? Trouver l’équilibre entre l’art et la communication
Creating a Custom Work: The Story of a Creative Encounter
I regularly work on commission — for those who wish to have a piece created especially for them, one that resonates with their space, their sensitivity, or a particular emotion.
Each commission is a meeting point between an inner world and my own.
Créer une œuvre sur mesure : l’histoire d’une rencontre
Je travaille régulièrement sur commande, pour celles et ceux qui souhaitent une œuvre créée spécialement pour eux, en résonance avec leur espace, leur sensibilité ou une émotion particulière.
Chaque commande est une rencontre : entre un univers intérieur et le mien.