Unexpected, 2021

Each artwork in this series is inspired by the disorienting relationship with time that I experienced during and after my two closely spaced pregnancies. An experience that was further enriched during the lockdowns. The unexpected refers to the unknown, the accidental, the unpredictable, to what is bewildering, and it is this theme that I wanted to explore.

This series is an extension of "Itinéraires B." in the sense that I continued to travel through my memories, unable to travel physically, in order to bring forth emotions and give them substance. I continued my introspection, and through imaginative work, I was able to escape and find creative nourishment.

The suspended time of the pandemic, which cut us off from our usual routines and ways of life, led me to take a step back both from the situation affecting the world and from how it resonated within me. I needed this time to understand and give its proper place to all the things that had happened and that I hadn't taken the time to welcome.

Thus, this series subtly expresses the articulation of a microcosm and a macrocosm. It starts from a very personal and intimate experience that ultimately finds an echo on a universal scale.

(french)

Chaque oeuvre de la série "Unexpected" est inspirée par le rapport au temps désorientant que j'ai pu expérimenter pendant et après mes deux grossesses rapprochées. Une expérience qui s’est enrichie lors des confinements.

L’inattendu renvoie à l’inconnu, à l’accidentel, à l’imprévisible, à ce qui est déroutant et c’est cette thématique là dont je souhaitais m‘emparer.

Cette série est un prolongement de « Itinéraires B. » dans le sens où j’ai continué à voyager dans mes souvenirs, à défaut de pouvoir voyager physiquement, pour faire ressurgir des émotions et leur donner corps. J’ai continué mon introspection et grâce à un travail de l’imagination j’ai pu m’évader pour me ressourcer créativement.

Ce temps suspendu lié à la crise sanitaire, qui nous a coupé de nos trains de vie ainsi que de nos habitudes, m’a conduit à prendre du recul à la fois sur la situation qui affectait le monde et sur la façon dont cela résonnait en moi. Il me fallait ce temps pour comprendre et donner sa juste place à toutes les choses qui s’étaient succédées et que je n’avais pas pris le temps d’accueillir.

Ainsi cette série traduit subtilement l’articulation d’un microcosme et d’un macrocosme. Elle part d’une expérience très personnelle et intime qui, finalement trouve écho à l’échelle universelle.

Itinéraire B.

The series "Itinéraires B." refers to the paths taken off the beaten track, the grooves and detours followed, or even to the outlines of a dreamed landscape to which lines have given shape.

(french)

La série «Itinéraires B.» fait référence aux chemins de traverse, aux sillons, et détours empruntés, ou encore aux contours d’un paysage rêvé à qui les lignes ont su donner corps.

Précédent
Précédent

2022